Didáctica de las lenguas castellana y extranjeras
GUÍA DOCENTE Curso 2023-24
| Titulación: | Grado en Educación Infantil | 205G |
| Asignatura: | Didáctica de las lenguas castellana y extranjeras | 278 |
| Materia: | Aprendizaje de Lenguas y lectoescritura |
| Módulo: | Didáctico Disciplinar |
| Modalidad de enseñanza de la titulación: | Presencial | Carácter: | Obligatoria |
| Curso: | 3 | Créditos ECTS: | 6,00 | Duración: | Semestral (Primer Semestre) |
| Horas presenciales: | 60,00 | Horas estimadas de trabajo autónomo: | 90,00 |
| Idiomas en que se imparte la asignatura: | Inglés, Español |
| Idiomas del material de lectura o audiovisual: | Inglés, Español |
Departamentos responsables de la docencia
| FILOLOGÍAS HISPÁNICA Y CLÁSICAS | R106 |
| Dirección: | C/ San José de Calasanz, 33 | Código postal: | 26004 |
| Localidad: | Logroño | Provincia: | La Rioja |
| Teléfono: | 941299410 | Fax: | 941299419 | Correo electrónico: | dpto.dfhc@unirioja.es |
| FILOLOGÍAS MODERNAS | R107 |
| Dirección: | C/ San José de Calasanz, 33 | Código postal: | 26004 |
| Localidad: | Logroño | Provincia: | La Rioja |
| Teléfono: | 941299433 | Fax: | 941299419 | Correo electrónico: | dpto.dfm@unirioja.es |
Profesorado previsto
| Profesor: | Lázaro Niso, Rebeca | Responsable de la asignatura |
| Teléfono: | 941299562 | Correo electrónico: | rebeca.lazaro@unirioja.es |
| Despacho: | 306 | Edificio: | FILOLOGÍAS | Tutorías: | Consultar |
| Profesor: | Mora Guarin, Jaqueline |
| Teléfono: | | Correo electrónico: | jaqueline.mora@unirioja.es |
| Despacho: | | Edificio: | VIVES | Tutorías: | Consultar |
| Profesor: | Plaza nº D06SUSTP411 |
Descripción de los contenidos
- Didáctica de las lenguas en la Educación Infantil.
- Currículo escolar de lenguas en Educación Infantil.
Habilidades comunicativas: Comunicación verbal y no verbal. Las cuatro destrezas lingüísticas en lengua castellana y en lenguas extranjeras: escuchar y comprender, hablar, leer, y escribir.
Diversidad lingüística: lenguas, dialectos, hablas, registros y usos diversos de las lenguas.
Situaciones de aprendizaje en contextos multilingües.
Materiales didácticos para la enseñanza y aprendizaje de las lenguas y las literaturas.
Lengua y literatura infantil en lengua castellana y en lenguas extranjeras.
Habilidades comunicativas en expresión lingüística y uso de técnicas conversacionales, narrativas y expositivas.
Primera aproximación a las lenguas extranjeras y a sus literaturas en Educación Infantil.
Conocimientos de comunicación oral y escrita en una lengua extranjera correspondientes al nivel B1 del Marco Europeo de Referencia para las Lenguas Extranjeras.
Fundamentos lingüísticos, psicolingüísticos, sociolingüísticos y socioculturales relacionados con el aprendizaje de las lenguas y la lectoescritura.
Relación de la expresión lingüística con las formas de expresión corporales, plásticas, musicales y artísticas en general.
Materiales didácticos para la enseñanza y aprendizaje de la lectura y la escritura, las lenguas y las literaturas.
Tecnologías de la información y la comunicación al servicio de la didáctica de las lenguas y lasliteraturas en Educación Infantil. Implicaciones educativas.
Requisitos previos de conocimientos y competencias para poder cursar con éxito la asignatura
Ninguno especificado.
Contexto
Esta asignatura trata el proceso enseñanza/aprendizaje de las lenguas, tanto la española (ya sea como L1 o L2) como la extranjera (LE) en Educación Infantil. Es una asignatura que pretende capacitar al alumnado en las competencias y conocimientos necesarios para el abordaje de la didáctica de la lengua en la edad infantil y la comprensión pedagógica de los procesos de adquisición y desarrollo de L1, L2 y LE.
Competencias
Competencias generales
A.1. Competencias Genéricas Instrumentales
CGIT1 - Capacidad de resolución de problemas
CGIT4 - Conocimientos generales básicos
CGIT7 - Conocimiento de una segunda lengua
CGIT8 - Habilidades básicas de manejo del ordenador
CGIT9 - Habilidades de gestión de la información habilidad para buscar y analizar información proveniente de fuentes diversas
A.2. Competencias Genéricas Interpersonales
CGIP1 - Capacidad crítica y autocrítica
CGIP2 - Trabajo en equipo
CGIP3 - Habilidades interpersonales
CGIP4 - Capacidad de trabajar en un equipo interdisciplinar
CGIP5 - Capacidad para comunicarse con expertos de otras áreas
CGIP6 - Apreciación de la diversidad y la multiculturalidad
CGIP7 - Habilidad de trabajar en un contexto internacional
CGIP8 - Compromiso ético
A.3. Competencias Genéricas Sistémicas
CGS1 - Capacidad de aplicar los conocimientos en la práctica
CGS2 - Habilidades de investigación
CGS3 - Capacidad de aprender
CGS4 - Capacidad para adaptarse a nuevas situaciones
CGS5 - Capacidad para generar nuevas ideas creatividad
CGS7 - Conocimiento de culturas y costumbres de otros países
CGS8 - Habilidad para trabajar de forma autónoma
CGS9 - Diseño y gestión de proyectos
CGS11 - Preocupación por la calidad
CGS12 - Motivación de logro
Competencias específicas
CEDD14 - Conocer la lengua castellana
CEDD16 - Expresarse, de modo adecuado, en la comunicación oral y escrita y ser capaces de dominar técnicas para favorecer su desarrollo a través de la interacción.
CEDD17 - Favorecer el desarrollo de las capacidades de comunicación oral y escrita.
CEDD19 - Favorecer hábitos de acercamiento de los niños y las niñas hacia la iniciación a la lectura y la escritura.
CEDD22 - Conocer los fundamentos lingüísticos, psicolingüísticos, sociolingüísticos y didácticos del aprendizaje de las lenguas y ser capaz de evaluar su desarrollo y competencia comunicativa.
CEDD23 - Capacidad para expresarse oralmente y por escrito en una lengua extranjera nivel mínimo exigible 1.
CEDD24 - Ser capaces de incorporar en los niños y niñas el aprendizaje funcional de una lengua extranjera.
CEDD25 - Ser capaces de afrontar situaciones de aprendizaje de lenguas en contextos multilingües y multiculturales.
Resultados del aprendizaje
- Conocimiento del currículo de las lenguas castellana y extranjeras en Educación Infantil, así como las teorías sobre la adquisición y desarrollo de los aprendizajes correspondientes.
- Conocimiento de los fundamentos lingüísticos, psicolingüísticos, sociolingüísticos y didácticos del aprendizaje de las lenguas castellana y extranjeras, y ser capaz de evaluar su desarrollo y competencia comunicativa en Educación Infantil.
- Comprensión de los principios básicos de las ciencias del lenguaje y la comunicación, y de su relación con la didáctica de las lenguas castellana y extranjeras.
- Conocimiento de las dificultades para el aprendizaje de las lenguas oficiales de estudiantes de otras lenguas en Educación Infantil.
- Capacidad de afrontar situaciones de aprendizaje de las lenguas castellana y extranjeras en contextos multilingües y multiculturales.
- Capacidad de expresarse, de modo adecuado, en la comunicación oral y escrita de las lenguas castellana y extranjeras y dominio de técnicas para favorecer su desarrollo a través de la interacción en Educación Infantil.
- Comprensión del tránsito de la expresión oral a la escrita y conocimiento de los diversos registros y usos de las lenguas castellana y extranjeras en Educación Infantil.
- Reconocimiento y valoración del uso adecuado del lenguaje verbal y no verbal.
- Capacidad de incorporar en los niños y niñas al aprendizaje funcional de una lengua extranjera.
- Conocimiento y uso de los recursos y materiales didácticos para la enseñanza/ aprendizaje de las lenguas castellana y extranjeras en Educación Infantil.
- Capacidad de diseñar actividades de producción y comprensión oral para la enseñanza-aprendizaje de las lenguas castellana y extranjeras en Educación Infantil.
- Capacidad de seleccionar críticamente y utilizar materiales didácticos para la enseñanza de la lengua castellana y de las lenguas extranjeras en Educación Infantil.
- Capacidad de realizar experiencias de iniciación a las tecnologías de la información y comunicación para la didáctica de las lenguas castellana y extranjeras en Educación Infantil.
- Capacidad de expresarse oralmente y por escrito en una lengua extranjera (nivel mínimo exigible B1).
Temario
Titulo del bloque
- Módulo I: Lengua castellana
- 1. El currículo de lengua castellana y la lectoescritura de la etapa de educación infantil.
- 2. Didáctica de la lengua castellana en Educación Infantil.
- 2.1. Desarrollo de la competencia comunicativa: destrezas orales y escritas.
- 2.2. La didáctica de la lengua castellana en la edad infantil: enfoques metodológicos.
- 2.3. Recursos educativos, materiales didácticos, y su aplicación.
- 2.4. Investigación y elaboración de trabajos académicos sobre didáctica de la lengua.
- 2. Español como segunda lengua
- 2.1. Español lengua escolar (ELEs): entorno hispanohablante.
- 2.2. Español lengua extranjera (ELE): entorno extranjero.
- 2.3. Recursos educativos, materiales didácticos, y su aplicación.
- Módulo II: Lengua inglesa
- 3. Bases para la enseñanza/aprendizaje de una Lengua Extranjera en Ed. Infantil
- 3.1. Objetivos
- 3.2. Características de los aprendices de Lenguas extranjeras en Educación Infantil
- 3.3. Enfoques, técnicas y métodos para la enseñanza de una Lengua Extranjera en Ed. Infantil
- 3.4. Evaluación del aprendizaje en Educación Infantil: retroalimentación y corecciones
- 4. Recursos para la enseñanza de una Lengua Extranjera en Educación Infantil
- 4.1. Cuentos y relatos
- 4.2. Historias
- 4.3. Rimas
- 4.4. Canciones
- 4.5. Gamificación
- 4.6. Recursos en línea
- 5. La enseñanza de las destrezas orales en el aula de Lengua Extranjera en Educación Infantil
- 5.1. Compresión oral
- 5.2. Expresión oral e interacción
- 5.3. Jolly Phonics
- 5.4. Drills
Bibliografía
| Tipo: | Título |
| Básica | CASSANY, D., M. LUNA y G. SANZ (1994), Enseñar lengua. Barcelona: Graó. Absys Biba |
| Básica | ARGONDIZZO, Carmen (1992), Children in Action: a Resource Book for Language Teachers of Young Learners. New York: Prentice Hall. Absys Biba |
| Básica | GARVIE, Edie (1990), Story as a Vehicle: Teaching English to Young Children. Clavendon: Multilingual Matters. Absys Biba |
| Básica | LLOBERA, Miquel [et al.] (1995), Competencia comunicativa: documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras. Madrid: Edelsa Absys Biba |
| Básica | MOYA GUIJARRO, Arsenio Jesús y José Ignacio ALBENTOSA HERNÁNDEZ (coords.) (2003), La enseñanza de la lengua extranjera en la educación infantil. Cuenca: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha Absys Biba |
| Básica | MUR, Olga (2002), Cómo introducir el inglés en educación infantil. Barcelona: CIISPRAXIS Absys Biba |
| Básica | REILLY, Vanessa (2003), Very Young Learners. Oxford: Oxford University Press Absys Biba |
| Básica | RUIZ BIKANDI, Uri (ed.) (2000), Didáctica de la segunda lengua en educación infantil y primaria. Madrid: Síntesis Absys Biba |
| Básica | WRIGHT, A. (2001), Art and Crafts with Children. Oxford: Oxford University Press Absys Biba |
| Básica | BIGAS, M. y CORREIG, M. (2000), Didáctica de la lengua en educación infantil, Madrid, Síntesis. Absys Biba |
| Básica | ESCANDELL VIDAL, María Victoria (1996), Introducción a la pragmática, Barcelona, Ariel. Absys Biba |
| Básica | FERNÁNDEZ PÉREZ, M. (2011), Lingüística de corpus y adquisición de la lengua, Madrid, Arco Libros. Absys Biba |
| Básica | LÓPEZ ORNAT, Susana [et al.] (1994), La adquisición de la lengua española, Madrid, Siglo XXI. Absys Biba |
| Básica | OWENS R.E. (2007), Desarrollo del lenguaje, Madrid, Pearson Educación, S.A. Absys Biba |
| Básica | RICHARDS, J. y RODGERS, T. (2003), Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas, Madrid, Cambridge University Press. Absys Biba |
| Básica | Cortina Pérez, B., y A. Andúgar Soto.2018 Didáctica de la lengua extranjera en educación infantil. Madrid: Pirámide
|
| Recursos en Internet |
Textos de literatura infantil de la autora Carmen Gil Martínez |
Página de una comunidad educativa global para padres, profesores y estudiantes con diferentes recursos didácticos. |
Material interactivo del Centro Virtual Cervantes para aprender vocabulario de modo lúdico |
Juegos y recursos educativos en inglés |
Metodología
Modalidades organizativas
Clases teóricas
Seminarios y talleres
Clases prácticas
Tutorías
Estudio y trabajo en grupo
Estudio y trabajo autónomo individual
Métodos de enseñanza
Método expositivo - Lección magistral
Estudio de casos
Resolución de ejercicios y problemas
Organización
| Actividades presenciales | Tamaño de grupo | Horas |
| Clases teóricas | Grande | 32,00 |
| Clases prácticas | Reducido | 20,00 |
| Clases prácticas de aula | Grande | 8,00 |
| Total de horas presenciales | 60,00 |
| Trabajo autónomo del estudiante | Horas |
| Resolución individual de ejercicios, cuestiones u otros trabajos, actividades en biblioteca o similar | 10,00 |
| Preparación en grupo de trabajos, presentaciones (orales, debates,...), actividades en biblioteca o similar | 15,00 |
| Estudio autónomo individual o en grupo | 50,00 |
| Preparación de las prácticas y elaboración de cuaderno de prácticas | 15,00 |
| Total de horas de trabajo autónomo | 90,00 |
Evaluación
| Sistemas de evaluación | Recuperable | No Recup. |
| Trabajos y proyectos | | 20% |
| Pruebas escritas | 60% | |
| Pruebas de ejecución de tareas reales y/o simuladas | | 10% |
| Pruebas orales | | 10% |
| Total | 100% |
Comentarios
El carácter no recuperable de algunos sistemas de evaluación se debe a que tratan de valorar el trabajo continuado del estudiantado a partir de la realización o participación en las distintas tareas que se van proponiendo a lo largo del semestre y/o porque tienen que ver, directamente, con el trabajo llevado a cabo en el aula que se desarrollan en sesiones únicas y no repetibles.
En lo relativo a la realización fraudulenta de pruebas de evaluación, se atenderá a lo establecido en el artículo 20 del Reglamento de docencia y evaluación del aprendizaje en las asignaturas de grado y máster de la Universidad de La Rioja.
Por lo que respecta al uso de dispositivos electrónicos con funcionalidades de transmisión, se atenderá a lo establecido tanto en el artículo 15.4 del Reglamento de docencia y evaluación del aprendizaje en las asignaturas de grado y máster de la Universidad de La Rioja como a lo estipulado en la Normativa específica de la Facultad de Letras y de la Educación.
Criterios críticos para superar la asignatura
La presentación deficiente y las incorrecciones idiomáticas o de estilo serán penalizadas. Se establecerá un número máximo de errores ortográficos, a partir del cual la asignatura estará suspensa.
01/09/2023 11:05:15 - G 2023-24 - 205G - 278